Переклад українською мовою
bezpłatna wycena
infolinia/zadzwoń
+48 (022) 101 77 71

Nasze biuro tłumaczeń systematycznie pracuje nad poszerzaniem prowadzonej działalności, dlatego świadczymy nasze usługi translatorskie w kolejnych dużych miastach naszego kraju. Z kompleksowych usług biura Fatix można także korzystać w mieście Lublin, rozwijającym się w ekspresowym tempie przede wszystkim pod względem biznesowym. Oferowane tłumaczenia ustne i pisemne wykonywane są przez wykwalifikowanych i doświadczonych tłumaczy, świadczymy usługi translatorskie w kilkudziesięciu językach obcych, w tym w języku angielskim, niemieckim, francuskim czy ukraińskim.

Ile kosztują tłumaczenia w Lublinie?

Wycena dokumentów do przekładów językowych jest w naszym biurze zawsze darmowa i można ją przeprowadzić bez konieczności wychodzenia z domu, wystarczy przesłać na nasz elektroniczny adres kontaktowy fragment tekstu z podaniem ogólnej ilości stron dokumentu. Inną opcją jest wypełnienie formularza zamówienia, w którym należy podać następujące informacje: rodzaj, szczegóły i język tłumaczenia, termin realizacji, dane kontaktowe. Do formularza można też w łatwy sposób dołączyć plik z tekstem. Koszt tłumaczenia zależy między innymi od wybranej kombinacji językowej, długości tekstu i preferowanego terminu realizacji. 

Dzięki rozbudowanej bazie tłumaczy możemy zaoferować tłumaczenia w trzech trybach:

  • standardowy: do 6 stron rozliczeniowych na dobę roboczą,
  • przyspieszony: 6-10 stron rozliczeniowych na dobę roboczą (+25% stawki),
  • ekspresowy: tłumaczenie powyżej 10 stron rozliczeniowych na dobę roboczą lub tłumaczenie na ten sam dzień (+50% stawki).

Jeśli czas nie jest Twoim priorytetem, a tym, czego szukasz, są tanie tłumaczenia w Lublinie, wybierz tryb standardowy. Pozostałe tryby polecamy Klientom, dla których najważniejszym czynnikiem jest termin. Jako jedno z nielicznych biur tłumaczeń w Lublinie jesteśmy w stanie zrealizować przekład nawet w tym samym dniu. U nas znajdziesz więc dokładnie to, czego potrzebujesz: terminowość, jakość, kompleksowość i pełen profesjonalizm.

Profesjonalne tłumaczenie w Lublinie zawsze na czas

Nasze biuro tłumaczeń w Lublinie stawia na najwyższą jakość usług i ich terminowe wykonanie, z pełnym profesjonalizmem i rzetelnością. Każdy zatrudniony u nas tłumacz realizuje powierzone mu tłumaczenie w sposób poufny, dlatego gwarantujemy wszystkim naszym klientom pełne bezpieczeństwo oddanych nam tekstów. Przeprowadzane u nas tłumaczenia wykonywane są wieloetapowo i podlegają stałemu nadzorowi koordynatorów, czuwających na punktualnym oddaniem klientowi gotowego, przetłumaczonego tekstu dokumentu. Oferujemy praktycznie wszystkie rodzaje tłumaczeń pisemnych: standardowe, przysięgłe, specjalistyczne czy techniczne. Naszą specjalnością są również tłumaczenia konferencyjne (symultaniczne i konsekutywne) i tłumaczenia biznesowe (szeptane). Lublin to miasto, w którym obsługujemy zarówno klientów prywatnych, jak i przedsiębiorców. Jesteśmy otwarci nie tylko na pojedyncze zlecenia, lecz również na długofalową współpracę.

Jak tłumaczymy teksty?

W pierwszej kolejności wypełnij formularz zamówienia, aby otrzymać bezpłatną wycenę i spersonalizowaną ofertę. Jeśli zdecydujesz się na nasze usługi, przekażemy zlecenie tłumaczowi, który specjalizuje się w określonym rodzaju przekładu. Oferujemy zarówno tłumaczenia zwykłe, jak i specjalistyczne i uwierzytelnione. W przeciwieństwie do wielu konkurencyjnych firm, które stosują tłumaczenie maszynowe, w Fatix tłumaczy człowiek, co pozwala zachować kontekst, wyeliminować błędy i dopasować styl tekstu do odbiorcy docelowego. Mimo rozwoju nowych technologii maszyna w dalszym ciągu nie jest w stanie zapewnić jakości, jaką daje profesjonalny tłumacz. Dodatkową zaletą naszej oferty jest możliwość wyboru trybu realizacji zlecenia, a więc czasu, w jakim powstanie przekład. Zapewniamy szeroki wybór usług w 180 kombinacjach językowych.

Biuro tłumaczeń z ponad 15-letnim doświadczeniem

Działamy w branży tłumaczeniowej już ponad 15 lat – w tym czasie udało nam się zbudować imponującą bazę zaufanych tłumaczy. W naszej ofercie znajduje się wiele języków świata, dlatego jesteśmy w stanie sprostać nawet najbardziej wymagającym zleceniom. Każdy współpracujący z nami tłumacz ma odpowiednie kwalifikacje i umiejętności – sprawdzone podczas wymagającej rekrutacji. Osoby zamieszkujące Lublin mogą więc skorzystać z profesjonalnych usług bez konieczności szukania tłumacza na własną rękę. Nasze biuro tłumaczeń stawia na kompleksowość – oprócz przekładów zwykłych, uwierzytelnionych (przysięgłych) i specjalistycznych oferujemy także usługi dodatkowe, takie jak lokalizacja, skład DTP, voice-over i dubbing, tłumaczenia prestige, tłumaczenia tekstów na konferencje, korekta tłumaczeń przez native speakera czy odzyskiwanie podatków i zasiłków z zagranicy. 


Zastanawiasz się, czy warto skorzystać z oferty Fatix? Naszą jakość potwierdzają liczne opinie Klientów – sprawdź referencje wystawione przez ogólnopolskie i międzynarodowe firmy, które do tej pory skorzystały z usług Fatix. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami: skorzystaj z naszej infolinii lub napisz na adres e-mail info@fatix.eu. Jesteśmy specjalistami od języków obcych, o czym może się przekonać każdy mieszkaniec Lublina. Zapraszamy do współpracy!

Wahasz się? Zadzwoń, rozwiejemy wszelkie wątpliwości.

tel. +48 (022) 101 77 71 / info@fatix.eu