Переклад українською мовою
bezpłatna wycena
infolinia/zadzwoń
+48 (022) 101 77 71

Nasze specjalistyczne biuro tłumaczeniowe od wielu lat w sposób rzetelny i profesjonalny wykonuje powierzone nam zadania translatorskie, niezależnie od ich charakteru i tematyki. Teraz nasze biuro tłumaczeń proponuje swoje usługi również w Radomiu, świadcząc wszystkie rodzaje przekładów ustnych i pisemnych, z ekspresową wyceną oraz krótkimi terminami oczekiwania na wykonanie tłumaczenia.

Mamy najlepszych tłumaczy w Polsce

Współpracują z nami wyłącznie doświadczeni i wysoko wykwalifikowani translatorzy, często o kierunkowym wykształceniu, które pomaga przy przekładach specjalistycznych z takich dziedzin jak medycyna, prawo czy ekonomia. Dzięki rozbudowanej bazie tłumaczy wielu języków świata jesteśmy w stanie podjąć się każdego tłumaczenia. Radom to jedno z najważniejszych centrów biznesowych w województwie mazowieckim, stąd decyzja o świadczeniu na jego terenie naszych kompleksowych usług translatorskich. Wierzymy, iż proponowany standard usług tłumaczeniowych spełni oczekiwania nawet najbardziej wymagających klientów biznesowych, indywidualnych i instytucjonalnych z tego miasta. Profesjonalne tłumaczenia ustne i pisemne to nasza największa pasja, którą realizujemy z pełnym zaangażowaniem. W FATIX tłumaczy człowiek, a nie maszyna, co przekłada się na jakość realizowanych zleceń. Tłumaczenia wykonywane przez profesjonalnych tłumaczy to między innymi:

  • rozumienie kontekstu, niuansów kulturowych i subtelności językowych,
  • znajomość terminologii specjalistycznej i dopasowanie rodzaju tekstu do specjalizacji tłumacza, 
  • konsultacje z ekspertamii native speakerami w celu weryfikacji treści i zapewnienia precyzji przekładu,
  • poufność i odpowiedzialność za dostarczane tłumaczenia,
  • dopasowywanie tłumaczeń do najnowszych trendów językowych.

Zapewniamy profesjonalne tłumaczenia, potwierdzone licznymi certyfikatami i referencjami. Sprawdź opinie o nas i dołącz do grona zadowolonych Klientów z Radomia!

Ile kosztują tłumaczenia w Radomiu?

W związku z tym, że każde tłumaczenie jest inne, nasze biuro tłumaczeń podchodzi do wyceny w sposób indywidualny. Radom to miasto, w którym oferujemy pełną gamę usług dostępnych w naszej ofercie. Aby poznać koszt tłumaczenia, wystarczy wypełnić formularz zamówienia i poczekać na kontakt z naszym pracownikiem, który sprawnie przygotuje bezpłatną wycenę. Pod uwagę bierzemy takie czynniki jak:

  • Rodzaj tłumaczenia – pisemne lub ustne,
  • Szczegóły tłumaczenia – zwykłe lub uwierzytelnione (przysięgłe),
  • Termin realizacji – tryb standardowy, przyspieszony (+25% stawki) lub ekspresowy (+50% stawki),
  • Języki tłumaczenia – tłumaczymy w ponad 180 kombinacjach językowych,
  • Długość tekstu – jako jednostkę przyjmujemy stronę rozliczeniową (1800 zzs dla tłumaczeń zwykłych, 1125 zzs dla tłumaczeń uwierzytelnionych).

W FATIX to klient decyduje o tym, na kiedy ma być gotowy tekst – a nie tłumacz. Radom nie jest wyjątkiem, dlatego radomianie mogą bez problemu znaleźć u nas pomoc w tłumaczeniu tekstów „na wczoraj”. Dla nas nie ma rzeczy niemożliwych, a praca pod presją czasu to nasza codzienność. Jeśli tym, czego szukasz, są tanie tłumaczenia w Radomiu, zamów przekład w trybie standardowym. Jeśli natomiast zależy Ci przede wszystkim na czasie, polecamy tłumaczenia przyspieszone i ekspresowe. Wszystkie usługi wyróżniają się wysoką jakością, a jedyne różnice to cena i termin realizacji.

Tłumaczenia dla klientów prywatnych i biznesowych w Radomiu

Biuro tłumaczeń FATIX to miejsce otwarte na potrzeby każdej osoby zamieszkującej Radom. Obsługujemy zarówno klientów prywatnych, jak i biznesowych, a oprócz realizacji pojedynczych zleceń podejmujemy się również długofalowej współpracy. Przetłumaczymy artykuły naukowe, strony internetowe, pisma urzędowe, dokumentację biznesową i wiele innych rodzajów tekstów.

Zapewnimy również profesjonalne wsparcie tłumacza podczas konferencji, wywiadu, spotkania biznesowego, negocjacji czy podróży. Nasza oferta obejmuje zarówno języki popularne (np. angielski, niemiecki, francuski, ukraiński), jak i języki niszowe, w tym również azjatyckie, afrykańskie i amerykańskie. Dzięki imponującej bazie doświadczonych i wykwalifikowanych tłumaczy jesteśmy w stanie sprostać najbardziej wymagającym zleceniom – przy zachowaniu jakości, terminowości i poufności.


W branży translatorskiej działamy już od ponad 15 lat. W tym czasie wprowadziliśmy wiele zmian do naszej oferty, aby dostępne usługi były dopasowane do aktualnych potrzeb Klientów. Zamówisz u nas nie tylko tłumaczenia zwykłe i uwierzytelnione, lecz również specjalistyczne usługi, takie jak obsługa tłumaczeniowa konferencji, voice-over i dubbing, tłumaczenie książek, tłumaczenie prac dyplomowych, transkreacja tłumaczenia czy transkrypcja filmów na YouTube. Zapraszamy do zapoznania się z pełną ofertą naszego biura tłumaczeń. Aby rozpocząć współpracę, wypełnij formularz zamówienia i otrzymaj bezpłatną wycenę. Masz dodatkowe pytania? Skontaktuj się z nami telefonicznie lub mailowo. Zapraszamy!

Referencje naszych klientów

Referencje od Tubadzin
W czasie naszej współpracy firma wykazywała się wysokim profesjonalizmem i rzetelnością. Tłumaczenia oddawane są na czas a ich jakość jest wysoka. Pracownicy biura FATIX charakteryzują się wysoką kulturą osobistą, zaangażowaniem a przede wszystkim kwalifikacjami, dzięki czemu współpraca między naszymi firmami przebiega bezproblemowo.
Referencje od Asseco
Tematyka przedmiotowych tłumaczeń wykonanych przez Biuro Tłumaczeń FATIX związana była z branżą IT, w tym dokumenty techniczne, umowy, treści na stronę internetową oraz broszury i prezentacje biznesowe oraz konferencyjne oraz inne. Biuro Tłumaczeń FATIX w okresie tym wykazało się wieloma znaczącymi zaletami, które obejmują fachowe i rzetelne wykonywanie zleconych tłumaczeń
Referencje od Grupa Azoty
Nasza firma współpracuje z Biurem Tłumaczeń FATIX Mateusz Fatek sp. z o.o. od marca 2015 roku w zakresie tłumaczeń pisemnych z/na języki: niemiecki, węgierski, czeski, włoski, angielski, rumuński. Kwalifikacje, dyscyplina obsługi oraz kompetencje, a także zaangażowanie oraz miła i szybka obsługa stanowią dobrą wizytówkę firmy.
Referencje od Skanska
Korzystamy z usług oferowanych przez Biuro Tłumaczeń „FATIX" w zakresie szeroko pojętych tłumaczeń pisemnych, w tym w szczególności tekstów o charakterze technicznym (specyfikacje techniczne, umowy, itp.). Współpraca między nami układa się bardzo dobrze. Firma wiarygodna i solidna. Spełnia nasze wymagania w zakresie terminowego regulowania zobowiązań.
Referencje od Deloitte
Ze wszystkich powierzonych zleceń biuro tłumaczeń Biuro Tłumaczeń Fatix wywiązało się w sposób nienaganny, rzetelny i profesjonalny.
Referencja od Veolia
Kwalifikacje, dyscyplina obsługi oraz kompetencje, a także zaangażowanie oraz miła i szybka obsługa stanowią dobrą wizytówkę firmy.
W związku z powyższym możemy polecić Biuro Tłumaczeń FATIX innym klientom jako partnera godnego zaufania.
Referencje Biura Podróży ITAKA
Zrealizowane usługi obejmowały przygotowanie tłumaczeń w trybie standardowym, jak i ekspresowym, wraz z korektą językową i merytoryczną. Prace zostały zrealizowane w sposób prawidłowy oraz na czas.
Marszałek Województwa Świętokrzyskiego
Biuro tłumaczeń Fatix wykonało dla Urzędu Marszałkowskiego tłumaczenie obszernej dokumentacji oraz raportu z audytu finansowego z języka polskiego na języka angielski. Wydrukowane, gotowe tłumaczenie zostało dostarczone przed czasem i wyglądało dokładnie tak jak oryginalne dokumenty.

Wahasz się? Zadzwoń, rozwiejemy wszelkie wątpliwości.

tel. +48 (022) 101 77 71 / info@fatix.pl