Blog

Ostatnio dodane aktualności

Godziny pracy biura - długi weekend sierpniowy

wtorek, 25.07.2017 Szanowni Państwo, w poniedziałek 14 sierpnia Biuro Tłumaczeń FATIX będzie czynne w godzinach od 9:00 do 17:00. Zaś we wtorek, tj.15 sierpnia biuro z uwagi na przypadające święto będzie nieczynne. Wszelkie zapytania prosimy kierować na adres: info@fatix.pl źródło: internet

czytaj więcej

Umowa z WIML podpisana

Dnia 27 czerwca 2017 roku miało miejsce podpisanie umowy z Wojskowym Instytutem Medycyny Lotniczej (WIML). Przedmiotem umowy jest usługa specjalistycznego tłumaczenia pisemnego z języka polskiego na język angielski tekstów i redakcję tekstów na potrzeby wydawnicze kwartalnika dla WIML. źródło: www.wiml.waw.pl

czytaj więcej wtorek, 11.07.2017

Będziemy tłumaczyć dla Gminy Wałbrzych

Miło nam przekazać, iż otrzymaliśmy oficjalne potwierdzenie, że złożona przez nasze biuro tłumaczeń oferta na zapytanie ofertowe: „Wykonanie usługi tłumaczenia pisemnego z języka czeskiego na język polski i z języka polskiego na język czeski w ramach realizacji projektu, pn. „Z tropiku do tropiku na czesko-polskim pograniczu” (projekt nr CZ.11.2.45/0.0/0.0/15_003/0000300), współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Progra...

czytaj więcej środa, 28.06.2017

ROPS Kielce wśród nowych klientów BT FATIX

W wyniku zapytania ofertowego Biuro Tłumaczeń FATIX zostało wybrane na Wykonawcę tłumaczeń dla Regionalne Ośrodka Polityki Społecznej, Oddziału Koordynacji Świadczeń Rodzinnych w Kielcach. Przedmiotem zamówienia są tłumaczenia zwykłe pisemne z języków krajów należących do Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego. żródło: Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego, Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej

czytaj więcej piątek, 21.04.2017

Tłumaczymy dla Białostockiego Ośrodka Kultury/Centrum im. Ludwika Zamenhofa

Oferta Biura Tłumaczeń FATIX złożona na zapytanie ofertowe dotyczące tłumaczenia tekstowego nieuwierzytelnionego w kombinacji językowej polski - angielski napisów do nagrań audiowizualnych Mediateki CLZ została uznana za najkorzystniejszą. źródło: Bialostocki Ośrodek Kultury

czytaj więcej piątek, 23.06.2017

Tłumaczenie dla Akademii Wychowania Fizycznego i Sportu w Gdańsku

Szanowni Państwo, z ogromną przyjemnością pragniemy poinformować, iż oferta Biura Tłumaczeń FATIX złożona na zapytanie ofertowe została uznana przez Zamawiającego za najkorzystniejszą. Przedmiotem zamówienia była usługa tłumaczenia pisemnego zwykłego z języka polskiego na język angielski. Zrealizowane tłumaczenie zostało wykonane z należytą starannością, a przedstawiciel Zmawiającego odebrał bez uwag gotowy tekst tłumaczenia. Przetłumaczone materiały będą wykorzystane przez Akademię Wychowania Fizycznego i ...

czytaj więcej środa, 24.05.2017

Godziny pracy BT FATIX w Boże Ciało

Szanowni Państwo, z uwagi na święto dnia 15 czerwca br. Biuro Tłumaczeń FATIX będzie nieczynne. W piątek, 16 czerwca BT FATIX będzie obsługiwało klientów w standardowych godzianach otwarcia, tj. od 9:00 do 17:00.

czytaj więcej poniedziałek, 15.05.2017

Oferta Biura Tłumaczeń FATIX uznana została za najkorzystniejszą

Z przyjemnością informujemy, iż oferta złożona przez Biuro Tłumaczeń "FATIX" wygrała postępowanie na "Usługę sukcesywnego tłumaczenia tekstów naukowych z języka polskiego na język angielski" prowadzone przez Politechnikę Gdańską, Wydział Elektrotechniki i Automatyki. źródło: Politechnika Gdańska, Wydział Elektrotechniki i Automatyki

czytaj więcej czwartek, 11.05.2017

Referencje naszych klientów

W czasie naszej współpracy firma wykazywała się wysokim profesjonalizmem i rzetelnością. Tłumaczenia oddawane są na czas a ich jakość jest wysoka. Pracownicy biura FATIX charakteryzują się wysoką kulturą osobistą, zaangażowaniem a przede wszystkim kwalifikacjami, dzięki czemu współpraca między naszymi firmami przebiega bezproblemowo.

Tematyka przedmiotowych tłumaczeń wykonanych przez Biuro Tłumaczeń FATIX związana była z branżą IT, w tym dokumenty techniczne, umowy, treści na stronę internetową oraz broszury i prezentacje biznesowe oraz konferencyjne oraz inne. Biuro Tłumaczeń FATIX w okresie tym wykazało się wieloma znaczącymi zaletami, które obejmują fachowe i rzetelne wykonywanie zleconych tłumaczeń

Nasza firma współpracuje z Biurem Tłumaczeń FATIX Mateusz Fatek sp. z o.o. od marca 2015 roku w zakresie tłumaczeń pisemnych z/na języki: niemiecki, węgierski, czeski, włoski, angielski, rumuński. Kwalifikacje, dyscyplina obsługi oraz kompetencje, a także zaangażowanie oraz miła i szybka obsługa stanowią dobrą wizytówkę firmy.

Korzystamy z usług oferowanych przez Biuro Tłumaczeń „FATIX" w zakresie szeroko pojętych tłumaczeń pisemnych, w tym w szczególności tekstów o charakterze technicznym (specyfikacje techniczne, umowy, itp.). Współpraca między nami układa się bardzo dobrze. Firma wiarygodna i solidna. Spełnia nasze wymagania w zakresie terminowego regulowania zobowiązań.

Ze wszystkich powierzonych zleceń biuro tłumaczeń Biuro Tłumaczeń Fatix wywiązało się w sposób nienaganny, rzetelny i profesjonalny.

Kwalifikacje, dyscyplina obsługi oraz kompetencje, a także zaangażowanie oraz miła i szybka obsługa stanowią dobrą wizytówkę firmy.
W związku z powyższym możemy polecić Biuro Tłumaczeń FATIX innym klientom jako partnera godnego zaufania.

Zrealizowane usługi obejmowały przygotowanie tłumaczeń w trybie standardowym, jak i ekspresowym, wraz z korektą językową i merytoryczną. Prace zostały zrealizowane w sposób prawidłowy oraz na czas.

Biuro tłumaczeń Fatix wykonało dla Urzędu Marszałkowskiego tłumaczenie obszernej dokumentacji oraz raportu z audytu finansowego z języka polskiego na języka angielski. Wydrukowane, gotowe tłumaczenie zostało dostarczone przed czasem i wyglądało dokładnie tak jak oryginalne dokumenty.

Wahasz się? Zadzwoń, rozwiejemy wszelkie wątpliwości.

tel. +48 (022) 101 77 71 / info@fatix.pl