Blog

Ostatnio dodane aktualności

Zrealizowaliśmy tłumaczenie dla Urzędu Marszałkowskiego Woj. Świętokrzyskiego w Kielcach

niedziela, 26.03.2017 Miło nam poinformować, iż oferta złożona przez Biuro Tłumaczeń FATIX na zapytanie ofertowe dotyczące pisemenj usługi tłumaczeniowej została wybrana przez Urzęd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego. Departament Polityki Regionalnej, Oddział Zarządzania Regionalnym Programem Operacyjnym przy ul. Sienkiewicza 63 w Kielcach powierzył nam realizację tłumaczenia pisemnego z języka polskiego na język angielski treści dokumentu "Sprawozdanie końcowe z realizacji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007 - 2013". Zamawiający dnia 17.03.2017 r. potwierdził należyte wykonanie przedmiotu zapyta...

czytaj więcej

Godziny pracy biura - majówka

Szanowni Państwo, z uwagi na nadchodzący weekend majowy pragniemy poinformować, iż 2 maja nasze biuro będzie czynne od godziny 9:00 do godziny 17:00. Dnia 1 i 3 maja biuro będzie nieczynne.

czytaj więcej wtorek, 25.04.2017

To już 11 rocznica powstania BT FATIX

czytaj więcej środa, 01.03.2017

Współpraca BT FATIX z Google

Szanowni Państwo, jakiś czas temu informowaliśmy o pewnej produkcji, która realizowana była w naszym biurze głównym w Kielcach. Teraz pragniemy się podzielić z Państwem efektem końcowym całego dnia nagraniowego i pracy specjalistów z zakresu produkcji telewizyjnych oraz ekspertów ze strony Google Polska. Materiał dostępny jest w odnośniku poniżej: https://www.youtube.com/watch?v=hjUXHmCwdG4&feature=youtu.be

czytaj więcej piątek, 17.02.2017

BT Fatix współpracuje z Polską Społecznością Pole Sport

Sznowni Państwo, z przyjemnością zawiadamiamy, iż Biuro Tłumaczeń FATIX nawiązało współpracę w zakresie tłumaczeń pisemnych ze Stowarzyszeniem Polska Społeczność Pole Sport - Polish Pole Sport Community. Więcej szczegółów na stronie: http://www.pspolesport.pl/sponsorzy,i2.html źródło: PSPS

czytaj więcej środa, 15.02.2017

Godziny pracy biura

Dnia 30 grudnia 2016 r. Biuro Tłumaczeń FATIX będzie czynne w godzinach 9:00-17:00.

czytaj więcej piątek, 30.12.2016

Tłumaczymy dla Centrum Badań i Innowacji Pro - Akademia

Z przyjemnością informujemy, iż nasza oferta złożona na Zapytanie Ofertowe nr 12/2016 z dnia 13.12.2016 r. prowadzone przez Centrum Badań i Innowacji Pro-Akademia została uznana za najkorzystniejszą. źródło: Centrum Badań i Innowacji PRO - AKADEMIA Przedmiotem zapytania jest wykonanie zamówienia na usługi tłumaczenia w ramach zadania: „Stworzenie anglojęzycznych wersji artykułów w Acta Innovations” finansowanego w ramach umowy 950/P-DUN/2016 ze środków Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego ...

czytaj więcej wtorek, 27.12.2016

Realizacja tłumaczeń dla Ośrodka Rozwoju Edukacji

Szanowni Państwo, miło nam poinformować, iż nasze Biuro Tłumaczeń miało ostanio przyjemność realizować usługę pisemnych tłumaczeń dla Ośrodka Rozwoju Edukacji z Warszawy. W ramach podpisanej umowy o numerze 1865/WERP/2016 do dnia 20 grudnia 2016 wykonaliśmy tłumaczenia specjalistyczne z języka polskiego na język angielski dokumentacji programowej kształcenia zawodowego - suplementów Europass do dyplomów potwierdzających kwalifikacje zawodowe w zawodach z zakresu zagadnień ogólnych or...

czytaj więcej piątek, 23.12.2016

Referencje naszych klientów

W czasie naszej współpracy firma wykazywała się wysokim profesjonalizmem i rzetelnością. Tłumaczenia oddawane są na czas a ich jakość jest wysoka. Pracownicy biura FATIX charakteryzują się wysoką kulturą osobistą, zaangażowaniem a przede wszystkim kwalifikacjami, dzięki czemu współpraca między naszymi firmami przebiega bezproblemowo.

Tematyka przedmiotowych tłumaczeń wykonanych przez Biuro Tłumaczeń FATIX związana była z branżą IT, w tym dokumenty techniczne, umowy, treści na stronę internetową oraz broszury i prezentacje biznesowe oraz konferencyjne oraz inne. Biuro Tłumaczeń FATIX w okresie tym wykazało się wieloma znaczącymi zaletami, które obejmują fachowe i rzetelne wykonywanie zleconych tłumaczeń

Nasza firma współpracuje z Biurem Tłumaczeń FATIX Mateusz Fatek sp. z o.o. od marca 2015 roku w zakresie tłumaczeń pisemnych z/na języki: niemiecki, węgierski, czeski, włoski, angielski, rumuński. Kwalifikacje, dyscyplina obsługi oraz kompetencje, a także zaangażowanie oraz miła i szybka obsługa stanowią dobrą wizytówkę firmy.

Korzystamy z usług oferowanych przez Biuro Tłumaczeń „FATIX" w zakresie szeroko pojętych tłumaczeń pisemnych, w tym w szczególności tekstów o charakterze technicznym (specyfikacje techniczne, umowy, itp.). Współpraca między nami układa się bardzo dobrze. Firma wiarygodna i solidna. Spełnia nasze wymagania w zakresie terminowego regulowania zobowiązań.

Ze wszystkich powierzonych zleceń biuro tłumaczeń Biuro Tłumaczeń Fatix wywiązało się w sposób nienaganny, rzetelny i profesjonalny.

Kwalifikacje, dyscyplina obsługi oraz kompetencje, a także zaangażowanie oraz miła i szybka obsługa stanowią dobrą wizytówkę firmy.
W związku z powyższym możemy polecić Biuro Tłumaczeń FATIX innym klientom jako partnera godnego zaufania.

Zrealizowane usługi obejmowały przygotowanie tłumaczeń w trybie standardowym, jak i ekspresowym, wraz z korektą językową i merytoryczną. Prace zostały zrealizowane w sposób prawidłowy oraz na czas.

Biuro tłumaczeń Fatix wykonało dla Urzędu Marszałkowskiego tłumaczenie obszernej dokumentacji oraz raportu z audytu finansowego z języka polskiego na języka angielski. Wydrukowane, gotowe tłumaczenie zostało dostarczone przed czasem i wyglądało dokładnie tak jak oryginalne dokumenty.

Wahasz się? Zadzwoń, rozwiejemy wszelkie wątpliwości.

tel. +48 (022) 101 77 71 / info@fatix.pl